"Right," Steven said. "And that was a joke, by the way. Didn't actually think you'd try it on a person. And - sorry I know I'm getting off track but do you read all those languages as well?"

Steven indicated Watts's bookshelf. He was both curious and still a tiny bit worried about the implication Watts knew French.